離思　　　　　　 唐　元稹

7名年紀在7、80歲的老人們，在距離湖桶古道遺址，僅百餘公尺的福成里社區活動中心，細說當年歷史。有耆老表示，小時候曾經聽說，因湖桶村在舉辦廟會，鑼鼓聲不絕，日人不諳廟會儀式，以為湖桶村民要造反，所以屠村。

宜蘭縣史館表示，日前曾邀請當地耆老，前來縣史館話當年，昨日再次來到頭城鎮福成里社區，再作進一步的口述紀錄。根據坪林縣誌，確實有湖桶村屠村等字句，但篇幅甚短，僅寥寥數字而已。

81歲的林字萬，國小教職退休後開始研究湖桶歷史，他說，根據已經去世的耆老所言，湖桶位於今坪林鄉，以前相當熱鬧，還曾經設立派出所，有百餘戶的人口。

林字萬說，湖桶一定與商業有連帶關係，才可以養活百餘戶，那裡類似一個易貨點，例如以鹽米換山產，貨物要上山，都會集中在當地。林字萬說，可惜老一輩多凋零作古，要回憶當時更精確的景象，實在是件難事！

82歲的呂博指出，湖桶以前都會舉辦廟會，會殺豬公，也會有道士穿著道袍，舉行各種儀式，鑼鼓喧天，好不熱鬧！卻被日人誤會，以為是有人要「登基」，要成立一個小國，於是以弭平叛亂名義屠村。

呂博說，後來其他村的人經過湖桶村，常會聽到鑼鼓聲等靈異現象，另外屠村的原因，還有日人以為當地有土匪才屠村，詳細的時間記不清了。

林字萬表示，當時銜接台北與頭城的湖桶古道，是往來兩地的要道，可說是當時的北宜公路，當時的端午節，村民可先到宜蘭做買賣，當天再回來祭祖。他希望不但能找回屠村歷史，也能恢復湖桶古道。

宜蘭縣史館表示，湖桶被屠村的歷史資料，相當不足，先將耆老的記憶以文字紀錄下來，再交由文化局文化資產課研究，作為恢復古道的歷史佐證。